Лукоморье реально. Кто рассказал о нем Пушкину?

23 февраля 2018 19:36
1516.jpeg
Фото: galaxysss.ru

В поэме А. Пушкина «Руслан и Людмила» упоминается загадочное место - Лукоморье. Но это название - не выдумка автора, оно упоминается во многих источниках.

Происхождение слова

Само слово «лукоморье» на слух воспринимается как название волшебное, сказочное, хотя происхождение у него достаточно обыденное. Оно образовано от слияния двух слов «лука» - изгиб, и соответственно море.  Получается, что это изгиб у моря, то есть бухта.

Пушкин и Лукоморье

В прологе поэмы «Руслан и Людмила» описывается место Лукоморье, где стоит дуб, а на нем цепь и кот, и вообще «там Русью пахнет». Пролог у романа появился не сразу, это важно. В первом издании поэмы его не было, а вот спустя 8 лет, ко второму изданию Пушкин дописывает эту часть.

Откуда появляется в поэме Лукоморье? Первое предположение - после южной ссылки. На Юге он побывал вместе с Раевским в Крыму, в Приазовье.  Генерал Раевский писал об их поездке: «Тут Днепр только что перешел свои пороги, посреди его - каменные острова с лесом, весьма возвышенные, берега также местами лесные; словом, виды необыкновенно живописные, я мало видал в моем путешествии, кои бы мог сравнить с оными». Он описывает место, которое могло послужить прототипом пушкинского Лукоморья. Но есть и другая версия.

Во времена, когда Пушкин еще учился в лицее, собиратель древних рукописей - А. И. Мусин-Пушкин публикует «Слово о полку Игореве», где упоминается о Лукоморье:

«А поганого Кобяка изъ луку моря

от желъзных великыхъ плъковъ половецкыхъ

яко вихръ, выторже:

и падеся Кобякъ въ градѣ Киевѣ,

в гридницѣ Святъславли».

Возможно Александру Сергеевичу это название знакомо именно по летописям.

Где находится Лукоморье?

Судя по записям в «Слове о полку Игоре», Лукоморье находилось на землях Северного Приазовья, и жили там половцы, с которыми киевские князья постоянно враждовали.

Но не только в летописях, но и в фольклоре упоминается это название. А. Н. Афанасьев - исследователь фольклора и историк, в своей работе «Древо жизни» обнаруживает, что Лукоморьем в восточнославянской мифологии считалось заповедное место на границе миров. Там по преданию находится древо мира, корни которого уходят в преисподнюю, а крона доходит до неба. Карамзин также писал, что слово Лукоморье употреблялось в значении северного царства, где люди на полгода впадают в спячку, а полгода бодрствуют. Так или иначе, в фольклорном восприятии Лукоморье - это некая условная земля на границе ойкумены (земли, обитаемой людьми), чаще всего располагающаяся на севере. Согласно мифологии, по дереву жизни, находящемуся на ее территории, на землю спускались и поднимались боги. Именно такой смысл Лукоморью придавался в зачинах народных заговоров и молитв, где опять таки встречается загадочное Лукоморье.

Лукоморье можно было бы считать историческим и выдуманным устаревшим термином, если бы не западноевропейские карты XVI-XVII веков, где это название присутствует, и место указано точно. На картах разных картографов: Меркатора (1546 год), Гондиуса (1606 год), а также Масса, Кантелли и Витсена Лукоморьем считается местность на восточном (правом) берегу Обской губы. Перечисленные картографы никогда не находились в этих местах лично. Видимо, они опирались на информацию от путешественников, в частности Сигизмунда Герберштейна. Он упоминает о Лукоморье в «Записках о Московии»: «в горах по ту сторону Оби», «Из Лукоморских гор вытекает река Коссин. Вместе с этой рекой берет начало другая река Кассима, и протекши через Лукоморию, впадает в большую реку Тахнин».

Голландский политик, предприниматель и картограф - Николаас Витсен, автор труда «Carte Novelle de la Tartarie» XVIII века, располагает также графическим материалом. Карта его является досточно достоверной - длина Обской губы равна действительной длине, и, судя по карте, «Lucomoria» - название самого залива Карского моря. В русскоязычных картах названия «Лукоморье» не встречается нигде, но западноевропейские картографы именно так называли местность Обской губы.

Было или не было?

Если уж не только А. С. Пушкин, но и многие картографы и исследователи древности упоминают о лукоморье - оно действительно существовало. Но единого мнения о том, где именно находилось Лукоморье, кто там жил, и было ли там какое-то особенное дерево, нет.

Еще по теме:

Пушкинское Лукоморье обнаружено на картах

Несколько вопросов о жизни Пушкина, о которых почти не говорили

Сколько нянек было у Пушкина

«Тайные записки А. С. Пушкина»: ай да сукин сын!


 

 

 

Не потеряйте "Главную тему" в огромном информационном вале, если хотите получать оперативные комментарии и новости:

Подпишитесь на наш канал в Яндекс.Дзен

Также будем рады вам в наших сообществах во ВКонтакте, Фейсбуке, Одноклассниках...

Катерина Маслова
Популярное