Почему крокодилы оплакивают своих жертв?

24 января 2018 21:20
1231.jpeg
Фото: geo-storm.ru

Выражение «проливать крокодиловы слезы» мы все просто автоматически употребляем по отношению к неискренности, лживости, к человеку, который лицемерно сочувствует и сокрушается по какому-то поводу, причиной которого зачастую бывает именно он сам. Фальшиво сопереживая, он к тому же, в душе ещё и ухмыляется, радуясь неудачам других.

История фразеологизма "крокодиловы слезы"

Это выражение очень точно и емко характеризует неискреннего и лживого человека, прекрасно передавая суть его души. Но откуда в русском языке появилось это крылатое выражение, ведь крокодилами наша земля не славится? А фразеологизм к нам пришел из глубины веков.

Он основыван на уверенности, что крокодилы, поедая свою добычу, плачут, притворно сожалея о жертве. Крылатое выражение использовалось еще в древнем Риме - его упоминания нашли в библиотеке Константинопольского Патриарха Фотия (810-895 годы).

Если человек делает вид, будто жалеет кого сам же и обидел, то с древнейших времён говорят: «Льёт крокодиловы слёзы». Это - неискреннее раскаяние, сопровождающее лицемерное сожаление.

В русский языке фразеологизм крокодиловые слезы пришел из немецкого в результате дословного перевода слова Krokodilstränen. Принято считаеть, что впервые этот фразеологизм был напечатан с подробным объяснением его значения в книге Вейсмана «Немецко-латинский и русский лексикон» в 1731 году.

Хотя и в более ранних русских «Азбуковниках» XVII века есть толкование данного выражения, и там также прямо указано на притворные слезы крокодила и его повадки. Но речь - не об этом, а о сути явления. Действительно ли всё так на самом деле? Неужели крокодил и правда такой чувствительный и сентиментальный, что рыдает горючими слезами, сочувствуя своей жертве?

Крокодилы тоже плачут

А ведь очень долгое время - тысячелетиями - люди думали именно так! И ведь что удивительно, многие исследования подтвердили, что у крокодила в момент поедания пищи действительно из глаз льется жидкость, похожая на слезы!

Однако к слезам, а тем более, слезам сожаления, жидкость эта никакого отношения не имеет. Существовала даже такая версия, что это - вовсе не слезы, а слюни от вожделения вкусной пищи.

Ещё средневековый сатирик Эразм Роттердамский в сочинении «Похвала глупости» предложил шутливое толкование: у голодного крокодила, увидевшего жертву, рефлекторно выделяются слюньки, которые воспринимается нами как слёзы.

Но все эти версии неправильные, а крокодиловы слезы имеют гораздо более приземленное объяснение. Просто у крокодилов - несовершенная система удаления избытка солей из организма. Излишек солей в организме рептилии, не могут быть выведены из него только посредством почек.

Такая же система удаления солей имеется и еще у некоторых представителей данного класса животных - игуан, черепах и морских змей. Впервые это выяснили шведские учёные. Затем зоологи из Флориды подтвердили данную теорию, проведя серию экспериментов с кайманами и аллигаторами.

Факт выделения этой жидкости - ложных слез - во время приема пищи ими был запечатлен видеокамерой. Что и стало наглядным доказательством верности этой научной теории.

Но зато есть специальные железы, помогающие почками вывести эти лишние соли, и располагаются они как раз возле глаз. Во время работы этих желез и появляется такая солевая жидкость, которую все ошибочно принимали за слезы.

Это полностью объясняет, почему создаётся впечатление плача крокодилов во время еды. Также становится понятно, почему это происходит не всегда. - Ведь не постоянно же рептилии напичканы солями.

Как верно подмечено-то!

А то, что учёные, наконец-то, узнали правду об этой загадке крокодилов, фразеологизм про притворные слезы своего значения не теряет. Ведь он - предельно точен, образен и удобен. К тому же, если вдуматься, то получается-то всё - ещё более верно и даже просто замечательно правильно. - Ведь КРОКОДИЛ на самом деле "плачет" ЛОЖНО, ЛЖЕ-СЛЕЗАМИ!

Да и привыкли мы уже к "крокодиловым слезам" в лексиконе, да и в жизни, увы...

Не потеряйте "Главную тему" в огромном информационном вале, если хотите получать оперативные комментарии и новости:

Подпишитесь на наш канал в Яндекс.Дзен

Также будем рады вам в наших сообществах во ВКонтакте, Фейсбуке, Одноклассниках...

Семен Панин
Популярное